Mahaganapati Shadopachara Puja

॥ श्री महागणपति षोडशोपचार पूजा ॥

ओं ग॒णानां᳚ त्वा ग॒णप॑तिं हवामहे
क॒विं क॑वी॒नामु॑प॒मश्र॑वस्तमम् ।
ज्ये॒ष्ठ॒राजं॒ ब्रह्म॑णां ब्रह्मणस्पत॒
आ न॑: शृ॒ण्वन्नू॒तिभि॑स्सीद॒ साद॑नम् ॥

oṃ ga̱ṇānā̎ṃ tvā ga̱ṇapa̍tiṃ havāmahe
ka̱viṃ ka̍vī̱nāmu̍pa̱maśra̍vastamam |
jye̱ṣṭha̱rāja̱ṃ brahma̍ṇāṃ brahmaṇaspata̱
ā na̍: śṛ̱ṇvannū̱tibhi̍ssīda̱ sāda̍nam ||

ఓం గ॒ణానా”o త్వా గ॒ణప॑తిం హవామహే
క॒విం క॑వీ॒నాము॑ప॒మశ్ర॑వస్తమమ్ |
జ్యే॒ష్ఠ॒రాజ॒o బ్రహ్మ॑ణాం బ్రహ్మణస్పత॒
ఆ న॑: శృ॒ణ్వన్నూ॒తిభి॑స్సీద॒ సాద॑నమ్ ||

ஓம் க³॒ணாநாம்᳚ த்வா க³॒ணப॑திம் ஹவாமஹே
க॒விம் க॑வீ॒நாமு॑ப॒மஶ்ர॑வஸ்தமம் ।
ஜ்யே॒ஷ்ட²॒ராஜம்॒ ப்³ரஹ்ம॑ணாம் ப்³ரஹ்மணஸ்பத॒
ஆ ந॑: ஶ்ரு॒ண்வந்நூ॒திபி⁴॑ஸ்ஸீத³॒ ஸாத³॑நம் ॥

ध्यानम् –

ध्यायेद्गजाननं देवं तप्तकाञ्चन सन्निभम् ।
चतुर्भुजं महाकायं सर्वाभरणभूषितम् ॥
ओं श्री महागणाधिपतये नमः ध्यायामि ।

dhyāyedgajānanaṃ devaṃ taptakāñcana sannibham |
caturbhujaṃ mahākāyaṃ sarvābharaṇabhūṣitam ||
oṃ śrī mahāgaṇādhipataye namaḥ dhyāyāmi |

ధ్యాయేద్గజాననం దేవం తప్తకాంచన సన్నిభం |
చతుర్భుజం మహాకాయం సర్వాభరణభూషితం ||
ఓం శ్రీ మహాగణాధిపతయే నమః ధ్యాయామి |

த்⁴யாயேத்³க³ஜாநநம் தே³வம் தப்தகாஞ்சந ஸந்நிப⁴ம் ।
சதுர்பு⁴ஜம் மஹாகாயம் ஸர்வாப⁴ரணபூ⁴ஷிதம் ॥
ஓம் ஶ்ரீ மஹாக³ணாதி⁴பதயே நம꞉ த்⁴யாயாமி ।

आवाहनम् –

अत्रागच्छ जगद्वन्द्य सुरराजार्चितेश्वर ।
अनाथनाथ सर्वज्ञ गौरीगर्भसमुद्भव ॥
ओं श्री महागणाधिपतये नमः आवहयामि ।

atrāgaccha jagadvandya surarājārciteśvara |
anāthanātha sarvajña gaurīgarbhasamudbhava ||
oṃ śrī mahāgaṇādhipataye namaḥ āvahayāmi |

అత్రాగచ్ఛ జగద్వంద్య సురరాజార్చితేశ్వర |
అనాథనాథ సర్వజ్ఞ గౌరీగర్భసముద్భవ ||
ఓం శ్రీ మహాగణాధిపతయే నమః ఆవహయామి |

அத்ராக³ச்ச² ஜக³த்³வந்த்³ய ஸுரராஜார்சிதேஶ்வர ।
அநாத²நாத² ஸர்வஜ்ஞ கௌ³ரீக³ர்ப⁴ஸமுத்³ப⁴வ ॥
ஓம் ஶ்ரீ மஹாக³ணாதி⁴பதயே நம꞉ ஆவஹயாமி ।

आसनम् –

मौक्तिकैः पुष्परागैश्च नानारत्नैर्विराजितम् ।
रत्नसिंहासनं चारु प्रीत्यर्थं प्रतिगृह्यताम् ॥
ओं श्री महागणाधिपतये नमः आसनं समर्पयामि ।

mauktikaiḥ puṣparāgaiśca nānāratnairvirājitam |
ratnasiṃhāsanaṃ cāru prītyarthaṃ pratigṛhyatām ||
oṃ śrī mahāgaṇādhipataye namaḥ āsanaṃ samarpayāmi |

మౌక్తికైః పుష్పరాగైశ్చ నానారత్నైర్విరాజితం |
రత్నసింహాసనం చారు ప్రీత్యర్థం ప్రతిగృహ్యతాం ||
ఓం శ్రీ మహాగణాధిపతయే నమః ఆసనం సమర్పయామి |

மௌக்திகை꞉ புஷ்பராகை³ஶ்ச நாநாரத்நைர்விராஜிதம் ।
ரத்நஸிம்ஹாஸநம் சாரு ப்ரீத்யர்த²ம் ப்ரதிக்³ருஹ்யதாம் ॥
ஓம் ஶ்ரீ மஹாக³ணாதி⁴பதயே நம꞉ ஆஸநம் ஸமர்பயாமி ।

पाद्यम् –

गजवक्त्र नमस्तेस्तु सर्वाभीष्टप्रदायक ।
भक्त्या पाद्यं मया दत्तं गृहाण द्विरदानन ॥
ओं श्री महागणाधिपतये नमः पादयोः पाद्यं समर्पयामि ।

gajavaktra namastestu sarvābhīṣṭapradāyaka |
bhaktyā pādyaṃ mayā dattaṃ gṛhāṇa dviradānana ||
oṃ śrī mahāgaṇādhipataye namaḥ pādayoḥ pādyaṃ samarpayāmi |

గజవక్త్ర నమస్తేస్తు సర్వాభీష్టప్రదాయక |
భక్త్యా పాద్యం మయా దత్తం గృహాణ ద్విరదానన ||
ఓం శ్రీ మహాగణాధిపతయే నమః పాద్యం సమర్పయామి |

க³ஜவக்த்ர நமஸ்தேஸ்து ஸர்வாபீ⁴ஷ்டப்ரதா³யக ।
ப⁴க்த்யா பாத்³யம் மயா த³த்தம் க்³ருஹாண த்³விரதா³நந ॥
ஓம் ஶ்ரீ மஹாக³ணாதி⁴பதயே நம꞉ பாத³யோ꞉ பாத்³யம் ஸமர்பயாமி ।

अर्घ्यम् –

गौरीपुत्र नमस्तेस्तु शङ्करप्रियनन्दन ।
गृहाणार्घ्यं मयादत्तं गन्धपुष्पाक्षतैर्युतम् ॥
ओं श्री महागणाधिपतये नमः अर्घ्यं समर्पयामि ।

gaurīputra namastestu śaṅkarapriyanandana |
gṛhāṇārghyaṃ mayādattaṃ gandhapuṣpākṣatairyutam ||
oṃ śrī mahāgaṇādhipataye namaḥ arghyaṃ samarpayāmi |

గౌరీపుత్ర నమస్తేస్తు శంకరప్రియనందన |
గృహాణార్ఘ్యం మయాదత్తం గంధపుష్పాక్షతైర్యుతం ||
ఓం శ్రీ మహాగణాధిపతయే నమః అర్ఘ్యం సమర్పయామి |

கௌ³ரீபுத்ர நமஸ்தேஸ்து ஶங்கரப்ரியநந்த³ந ।
க்³ருஹாணார்க்⁴யம் மயாத³த்தம் க³ந்த⁴புஷ்பாக்ஷதைர்யுதம் ॥
ஓம் ஶ்ரீ மஹாக³ணாதி⁴பதயே நம꞉ அர்க்⁴யம் ஸமர்பயாமி ।

आचमनीयम् –

अनाथनाथ सर्वज्ञ गीर्वाणवरपूजित ।
गृहाणाचमनं देव तुभ्यं दत्तं मया प्रभो ।
ओं श्री महागणाधिपतये नमः आचमनीयं समर्पयामि ।

anāthanātha sarvajña gīrvāṇavarapūjita |
gṛhāṇācamanaṃ deva tubhyaṃ dattaṃ mayā prabho |
oṃ śrī mahāgaṇādhipataye namaḥ ācamanīyaṃ samarpayāmi |

అనాథనాథ సర్వజ్ఞ గీర్వాణవరపూజిత |
గృహాణాచమనం దేవ తుభ్యం దత్తం మయా ప్రభో |
ఓం శ్రీ మహాగణాధిపతయే నమః ఆచమనీయం సమర్పయామి |

அநாத²நாத² ஸர்வஜ்ஞ கீ³ர்வாணவரபூஜித ।
க்³ருஹாணாசமநம் தே³வ துப்⁴யம் த³த்தம் மயா ப்ரபோ⁴ ।
ஓம் ஶ்ரீ மஹாக³ணாதி⁴பதயே நம꞉ ஆசமநீயம் ஸமர்பயாமி ।

पञ्चामृत स्नानम् –

दधिक्षीर समायुक्तं मध्वाऽज्येन समन्वितम् ।
स्नानं पञ्चामृतैर्देव गृहाण गणनायक ॥
ओं श्री महागणाधिपतये नमः पञ्चामृतस्नानं समर्पयामि ।

dadhikṣīra samāyuktaṃ madhvā’jyena samanvitam |
snānaṃ pañcāmṛtairdeva gṛhāṇa gaṇanāyaka ||
oṃ śrī mahāgaṇādhipataye namaḥ pañcāmṛtasnānaṃ samarpayāmi |

దధిక్షీర సమాయుక్తం మధ్వాఽజ్యేన సమన్వితం |
స్నానం పంచామృతైర్దేవ గృహాణ గణనాయక ||
ఓం శ్రీ మహాగణాధిపతయే నమః పంచామృతస్నానం సమర్పయామి |

த³தி⁴க்ஷீர ஸமாயுக்தம் மத்⁴வா(அ)ஜ்யேந ஸமந்விதம் ।
ஸ்நாநம் பஞ்சாம்ருதைர்தே³வ க்³ருஹாண க³ணநாயக ॥
ஓம் ஶ்ரீ மஹாக³ணாதி⁴பதயே நம꞉ பஞ்சாம்ருதஸ்நாநம் ஸமர்பயாமி ।

स्नानम् –

गङ्गादि सर्वतीर्थेभ्यः आहृतैरमलैर्जलै ः ।
स्नानं कुरुष्व भगवानुमापुत्र नमोऽस्तुते ॥
ओं श्री महागणाधिपतये नमः शुद्धोदक स्नानं समर्पयामि ।

gaṅgādi sarvatīrthebhyaḥ āhṛtairamalairjalai ḥ |
snānaṃ kuruṣva bhagavānumāputra namo’stute ||
oṃ śrī mahāgaṇādhipataye namaḥ śuddhodaka snānaṃ samarpayāmi |

గంగాది సర్వతీర్థేభ్యః ఆహృతైరమలైర్జలై : |
స్నానం కురుష్వ భగవానుమాపుత్ర నమోఽస్తుతే ||
ఓం శ్రీ మహాగణాధిపతయే నమః శుద్ధోదక స్నానం సమర్పయామి |

க³ங்கா³தி³ ஸர்வதீர்தே²ப்⁴ய꞉ ஆஹ்ருதைரமலைர்ஜலை ꞉ ।
ஸ்நாநம் குருஷ்வ ப⁴க³வாநுமாபுத்ர நமோ(அ)ஸ்துதே ॥
ஓம் ஶ்ரீ மஹாக³ணாதி⁴பதயே நம꞉ ஶுத்³தோ⁴த³க ஸ்நாநம் ஸமர்பயாமி ।

वस्त्रम् –

रक्तवस्त्रद्वयं चारु देवयोग्यं च मङ्गलम् ।
शुभप्रदं गृहाण त्वं लम्बोदर हरात्मज ॥
ओं श्री महागणाधिपतये नमः वस्त्रयुग्मं समर्पयामि ।

raktavastradvayaṃ cāru devayogyaṃ ca maṅgalam |
śubhapradaṃ gṛhāṇa tvaṃ lambodara harātmaja ||
oṃ śrī mahāgaṇādhipataye namaḥ vastrayugmaṃ samarpayāmi |

రక్తవస్త్రద్వయం చారు దేవయోగ్యం చ మంగళం |
శుభప్రదం గృహాణ త్వం లంబోదర హరాత్మజ ||
ఓం శ్రీ మహాగణాధిపతయే నమః వస్త్రయుగ్మం సమర్పయామి |

ரக்தவஸ்த்ரத்³வயம் சாரு தே³வயோக்³யம் ச மங்க³ளம் ।
ஶுப⁴ப்ரத³ம் க்³ருஹாண த்வம் லம்போ³த³ர ஹராத்மஜ ॥
ஓம் ஶ்ரீ மஹாக³ணாதி⁴பதயே நம꞉ வஸ்த்ரயுக்³மம் ஸமர்பயாமி ।

यज्ञोपवीतम् –

राजतं ब्रह्मसूत्रं च काञ्चनं चोत्तरीयकम् ।
गृहाण सर्वधर्मज्ञ भक्तानामिष्टदायक ॥
ओं श्री महागणाधिपतये नमः उपवीतं समर्पयामि ।

rājataṃ brahmasūtraṃ ca kāñcanaṃ cottarīyakam |
gṛhāṇa sarvadharmajña bhaktānāmiṣṭadāyaka ||
oṃ śrī mahāgaṇādhipataye namaḥ upavītaṃ samarpayāmi |

రాజతం బ్రహ్మసూత్రం చ కాంచనం చోత్తరీయకం |
గృహాణ సర్వధర్మజ్ఞ భక్తానామిష్టదాయక ||
ఓం శ్రీ మహాగణాధిపతయే నమః ఉపవీతం సమర్పయామి |

ராஜதம் ப்³ரஹ்மஸூத்ரம் ச காஞ்சநம் சோத்தரீயகம் ।
க்³ருஹாண ஸர்வத⁴ர்மஜ்ஞ ப⁴க்தாநாமிஷ்டதா³யக ॥
ஓம் ஶ்ரீ மஹாக³ணாதி⁴பதயே நம꞉ உபவீதம் ஸமர்பயாமி ।

गन्धम् –

चन्दनागरु कर्पूर कस्तूरी कुङ्कुमान्वितम् ।
विलेपनं सुरश्रेष्ठ प्रीत्यर्थं प्रतिगृह्यताम् ॥
ओं श्री महागणाधिपतये नमः गन्धान् समर्पयामि ॥

candanāgaru karpūra kastūrī kuṅkumānvitam |
vilepanaṃ suraśreṣṭha prītyarthaṃ pratigṛhyatām ||
oṃ śrī mahāgaṇādhipataye namaḥ gandhān samarpayāmi ||

చందనాగరు కర్పూర కస్తూరీ కుంకుమాన్వితం |
విలేపనం సురశ్రేష్ఠ ప్రీత్యర్థం ప్రతిగృహ్యతాం ||
ఓం శ్రీ మహాగణాధిపతయే నమః గంధాన్ సమర్పయామి ||

சந்த³நாக³ரு கர்பூர கஸ்தூரீ குங்குமாந்விதம் ।
விளேபநம் ஸுரஶ்ரேஷ்ட² ப்ரீத்யர்த²ம் ப்ரதிக்³ருஹ்யதாம் ॥
ஓம் ஶ்ரீ மஹாக³ணாதி⁴பதயே நம꞉ க³ந்தா⁴ந் ஸமர்பயாமி ॥

अक्षतान् –

अक्षतान् धवलान् दिव्यान् शालीया तण्डुलान् शुभान् ।
हरिद्रा चूर्ण सम्युक्तान् सङ्गृहाण गणाधिप ॥
ओं श्री महागणाधिपतये नमः अक्षतान् समर्पयामि ।

akṣatān dhavalān divyān śālīyā taṇḍulān śubhān |
haridrā cūrṇa samyuktān saṅgṛhāṇa gaṇādhipa ||
oṃ śrī mahāgaṇādhipataye namaḥ akṣatān samarpayāmi |

అక్షతాన్ ధవళాన్ దివ్యాన్ శాలీయా తండులాన్ శుభాన్ |
హరిద్రా చూర్ణ సంయుక్తాన్ సంగృహాణ గణాధిప ||
ఓం శ్రీ మహాగణాధిపతయే నమః అక్షతాన్ సమర్పయామి |

அக்ஷதாந் த⁴வளாந் தி³வ்யாந் ஶாலீயா தண்டு³லாந் ஶுபா⁴ந் ।
ஹரித்³ரா சூர்ண ஸம்யுக்தாந் ஸங்க்³ருஹாண க³ணாதி⁴ப ॥
ஓம் ஶ்ரீ மஹாக³ணாதி⁴பதயே நம꞉ அக்ஷதாந் ஸமர்பயாமி ।

पुष्पम् –

सुगन्धीनि च पुष्पाणि जाजीकुन्दमुखानि च ।
एकविम्शति सङ्ख्याणि गृहाण गणनायक ।
ओं श्री महागणाधिपतये नमः नानाविध परिमल पुष्पाणि समर्पयामि ।

sugandhīni ca puṣpāṇi jājīkundamukhāni ca |
ekavimśati saṅkhyāṇi gṛhāṇa gaṇanāyaka |
oṃ śrī mahāgaṇādhipataye namaḥ nānāvidha parimala puṣpāṇi samarpayāmi |

సుగంధీని చ పుష్పాణి జాజీకుంద ముఖాని చ |
ఏకవింశతి సంఖ్యాణి గృహాణ గణనాయక |
ఓం శ్రీ మహాగణాధిపతయే నమః నానావిధ పరిమళ పుష్పాణి సమర్పయామి |

ஸுக³ந்தீ⁴நி ச புஷ்பாணி ஜாஜீகுந்த³முகா²நி ச ।
ஏகவிம்ஶதி ஸங்க்²யாணி க்³ருஹாண க³ணநாயக ।
ஓம் ஶ்ரீ மஹாக³ணாதி⁴பதயே நம꞉ நாநாவித⁴ பரிமள புஷ்பாணி ஸமர்பயாமி।

अथ अङ्गपूजा –

ओं पार्वतीनन्दनाय नमः – पादौ पूजयामि ।
ओं गणेशाय नमः – गुल्फौ पूजयामि ।
ओं जगद्धात्रे नमः – जङ्घे पूजयामि ।
ओं जगद्वल्लभाय नमः – जानुनी पूजयामि ।

oṃ pārvatīnandanāya namaḥ – pādau pūjayāmi |
oṃ gaṇeśāya namaḥ – gulphau pūjayāmi |
oṃ jagaddhātre namaḥ – jaṅghe pūjayāmi |
oṃ jagadvallabhāya namaḥ – jānunī pūjayāmi |

ఓం పార్వతీనందనాయ నమః – పాదౌ పూజయామి |
ఓం గణేశాయ నమః – గుల్ఫౌ పూజయామి |
ఓం జగద్ధాత్రే నమః – జంఘే పూజయామి |
ఓం జగద్వల్లభాయ నమః – జానునీ పూజయామి |

ஓம் பார்வதீநந்த³நாய நம꞉ – பாதௌ³ பூஜயாமி ।
ஓம் க³ணேஶாய நம꞉ – கு³ள்பௌ² பூஜயாமி ।
ஓம் ஜக³த்³தா⁴த்ரே நம꞉ – ஜங்கே⁴ பூஜயாமி ।
ஓம் ஜக³த்³வல்லபா⁴ய நம꞉ – ஜாநுநீ பூஜயாமி ।

ओं उमापुत्राय नमः – ऊरू पूजयामि ।
ओं विकटाय नमः – कटिं पूजयामि ।
ओं गुहाग्रजाय नमः – गुह्यं पूजयामि ।
ओं महत्तमाय नमः – मेढ्रं पूजयामि ।

oṃ umāputrāya namaḥ – ūrū pūjayāmi |
oṃ vikaṭāya namaḥ – kaṭiṃ pūjayāmi |
oṃ guhāgrajāya namaḥ – guhyaṃ pūjayāmi |
oṃ mahattamāya namaḥ – meḍhraṃ pūjayāmi |

ఓం ఉమాపుత్రాయ నమః – ఊరూ పూజయామి |
ఓం వికటాయ నమః – కటిం పూజయామి |
ఓం గుహాగ్రజాయ నమః – గుహ్యం పూజయామి |
ఓం మహత్తమాయ నమః – మేఢ్రం పూజయామి |

ஓம் உமாபுத்ராய நம꞉ – ஊரூ பூஜயாமி ।
ஓம் விகடாய நம꞉ – கடிம் பூஜயாமி ।
ஓம் கு³ஹாக்³ரஜாய நம꞉ – கு³ஹ்யம் பூஜயாமி ।
ஓம் மஹத்தமாய நம꞉ – மேட்⁴ரம் பூஜயாமி ।

ओं नाथाय नमः – नाभिं पूजयामि ।
ओं उत्तमाय नमः – उदरं पूजयामि ।
ओं विनायकाय नमः – वक्षःस्थलं पूजयामि ।
ओं पाशच्छिदे नमः – पार्श्वौ पूजयामि ।

oṃ nāthāya namaḥ – nābhiṃ pūjayāmi |
oṃ uttamāya namaḥ – udaraṃ pūjayāmi |
oṃ vināyakāya namaḥ – vakṣaḥsthalaṃ pūjayāmi |
oṃ pāśacchide namaḥ – pārśvau pūjayāmi |

ఓం నాథాయ నమః – నాభిం పూజయామి |
ఓం ఉత్తమాయ నమః – ఉదరం పూజయామి |
ఓం వినాయకాయ నమః – వక్షఃస్థలం పూజయామి |
ఓం పాశచ్ఛిదే నమః – పార్శ్వే పూజయామి |

ஓம் நாதா²ய நம꞉ – நாபி⁴ம் பூஜயாமி ।
ஓம் உத்தமாய நம꞉ – உத³ரம் பூஜயாமி ।
ஓம் விநாயகாய நம꞉ – வக்ஷ꞉ஸ்த²லம் பூஜயாமி ।
ஓம் பாஶச்சி²தே³ நம꞉ – பார்ஶ்வௌ பூஜயாமி ।

ओं हेरम्बाय नमः – हृदयं पूजयामि ।
ओं कपिलाय नमः – कण्ठं पूजयामि ।
ओं स्कन्दाग्रजाय नमः – स्कन्धे पूजयामि ।
ओं हरसुताय नमः – हस्तान् पूजयामि ।

oṃ herambāya namaḥ – hṛdayaṃ pūjayāmi |
oṃ kapilāya namaḥ – kaṇṭhaṃ pūjayāmi |
oṃ skandāgrajāya namaḥ – skandhe pūjayāmi |
oṃ harasutāya namaḥ – hastān pūjayāmi |

ఓం హేరంబాయ నమః – హృదయం పూజయామి |
ఓం కపిలాయ నమః – కంఠం పూజయామి |
ఓం స్కందాగ్రజాయ నమః – స్కంధే పూజయామి |
ఓం హరసుతాయ నమః – హస్తాన్ పూజయామి |

ஓம் ஹேரம்பா³ய நம꞉ – ஹ்ருத³யம் பூஜயாமி ।
ஓம் கபிலாய நம꞉ – கண்ட²ம் பூஜயாமி ।
ஓம் ஸ்கந்தா³க்³ரஜாய நம꞉ – ஸ்கந்தே⁴ பூஜயாமி ।
ஓம் ஹரஸுதாய நம꞉ – ஹஸ்தாந் பூஜயாமி ।

ओं ब्रह्मचारिणे नमः – बाहून् पूजयामि ।
ओं सुमुखाय नमः – मुखं पूजयामि ।
ओं एकदन्ताय नमः – दन्तौ पूजयामि ।
ओं विघ्ननेत्रे नमः – नेत्रौ पूजयामि ।

oṃ brahmacāriṇe namaḥ – bāhūn pūjayāmi |
oṃ sumukhāya namaḥ – mukhaṃ pūjayāmi |
oṃ ekadantāya namaḥ – dantau pūjayāmi |
oṃ vighnanetre namaḥ – netrau pūjayāmi |

ఓం బ్రహ్మచారిణే నమః – బాహూన్ పూజయామి |
ఓం సుముఖాయ నమః – ముఖం పూజయామి |
ఓం ఏకదంతాయ నమః – దంతౌ పూజయామి |
ఓం విఘ్ననేత్రే నమః – నేత్రే పూజయామి |

ஓம் ப்³ரஹ்மசாரிணே நம꞉ – பா³ஹூந் பூஜயாமி ।
ஓம் ஸுமுகா²ய நம꞉ – முக²ம் பூஜயாமி ।
ஓம் ஏகத³ந்தாய நம꞉ – த³ந்தௌ பூஜயாமி ।
ஓம் விக்⁴நநேத்ரே நம꞉ – நேத்ரௌ பூஜயாமி ।

ओं शूर्पकर्णाय नमः – कर्णौ पूजयामि ।
ओं फालचन्द्राय नमः – ललाटं पूजयामि ।
ओं नागाभरणाय नमः – नासिकां पूजयामि ।
ओं चिरन्तनाय नमः – चुबुकं पूजयामि ।

oṃ śūrpakarṇāya namaḥ – karṇau pūjayāmi |
oṃ phālacandrāya namaḥ – lalāṭaṃ pūjayāmi |
oṃ nāgābharaṇāya namaḥ – nāsikāṃ pūjayāmi |
oṃ cirantanāya namaḥ – cubukaṃ pūjayāmi |

ఓం శూర్పకర్ణాయ నమః – కర్ణౌ పూజయామి |
ఓం ఫాలచంద్రాయ నమః – లలాటం పూజయామి |
ఓం నాగాభరణాయ నమః – నాసికాం పూజయామి |
ఓం చిరంతనాయ నమః – చుబుకం పూజయామి |

ஓம் ஶூர்பகர்ணாய நம꞉ – கர்ணௌ பூஜயாமி ।
ஓம் பா²லசந்த்³ராய நம꞉ – லலாடம் பூஜயாமி ।
ஓம் நாகா³ப⁴ரணாய நம꞉ – நாஸிகாம் பூஜயாமி ।
ஓம் சிரந்தநாய நம꞉ – சுபு³கம் பூஜயாமி ।

ओं स्थूलोष्ठाय नमः – ओष्ठौ पूजयामि ।
ओं गलन्मदाय नमः – गण्डे पूजयामि ।
ओं कपिलाय नमः – कचान् पूजयामि ।
ओं शिवप्रियाय नमः – शिरः पूजयामि ।
ओं सर्वमङ्गलासुताय नमः – सर्वाण्यङ्गानि पूजयामि ।

oṃ sthūloṣṭhāya namaḥ – oṣṭhau pūjayāmi |
oṃ galanmadāya namaḥ – gaṇḍe pūjayāmi |
oṃ kapilāya namaḥ – kacān pūjayāmi |
oṃ śivapriyāya namaḥ – śiraḥ pūjayāmi |
oṃ sarvamaṅgalāsutāya namaḥ – sarvāṇyaṅgāni pūjayāmi |

ఓం స్థూలోష్ఠాయ నమః – ఓష్ఠౌ పూజయామి |
ఓం గళన్మదాయ నమః – గండే పూజయామి |
ఓం కపిలాయ నమః – కచాన్ పూజయామి |
ఓం శివప్రియాయ నమః – శిరః పూజయామి |
ఓం సర్వమంగళాసుతాయ నమః – సర్వాణ్యంగాని పూజయామి |

ஓம் ஸ்தூ²லோஷ்டா²ய நம꞉ – ஓஷ்டௌ² பூஜயாமி ।
ஓம் க³ளந்மதா³ய நம꞉ – க³ண்டே³ பூஜயாமி ।
ஓம் கபிலாய நம꞉ – கசாந் பூஜயாமி ।
ஓம் ஶிவப்ரியாய நம꞉ – ஶிர꞉ பூஜயாமி ।
ஓம் ஸர்வமங்க³ளாஸுதாய நம꞉ – ஸர்வாண்யங்கா³நி பூஜயாமி ।

अष्टोत्तर शतनामावली –

श्री विघ्नेश्वर अष्टोत्तरशतनामावली पश्यतु ।

ओं सुमुखाय नमः । ओं एकदन्ताय नमः ।
ओं कपिलायनमः । ओं गजकर्णिकाय नमः ।
ओं लम्बोदरायनमः । ओं विकटाय नमः ।
ओं विघ्नराजाय नमः । ओं गणाधिपायनमः ।
ओं धूमकेतवे नमः । ओं गणाध्यक्षाय नमः ।
ओं फालचन्द्राय नमः । ओं गजाननाय नमः ।
ओं वक्रतुण्डाय नमः । ओं शूर्पकर्णाय नमः ।
ओं हेरम्बाय नमः । ओं स्कन्दपूर्वजाय नमः ।
ओं सर्वसिद्धिप्रदाय नमः ।

śrī vighneśvara aṣṭottaraśatanāmāvalī paśyatu |

oṃ sumukhāya namaḥ | oṃ ekadantāya namaḥ |
oṃ kapilāyanamaḥ | oṃ gajakarṇikāya namaḥ |
oṃ lambodarāyanamaḥ | oṃ vikaṭāya namaḥ |
oṃ vighnarājāya namaḥ | oṃ gaṇādhipāyanamaḥ |
oṃ dhūmaketave namaḥ | oṃ gaṇādhyakṣāya namaḥ |
oṃ phālacandrāya namaḥ | oṃ gajānanāya namaḥ |
oṃ vakratuṇḍāya namaḥ | oṃ śūrpakarṇāya namaḥ |
oṃ herambāya namaḥ | oṃ skandapūrvajāya namaḥ |
oṃ sarvasiddhipradāya namaḥ |

శ్రీ విఘ్నేశ్వర అష్టోత్తర శతనామావళిః చూ. >>

ఓం సుముఖాయ నమః | ఓం ఏకదంతాయ నమః |
ఓం కపిలాయనమః | ఓం గజకర్ణికాయ నమః |
ఓం లంబోదరాయనమః | ఓం వికటాయ నమః |
ఓం విఘ్నరాజాయ నమః | ఓం గణాధిపాయనమః |
ఓం ధూమకేతవే నమః | ఓం గణాధ్యక్షాయ నమః |
ఓం ఫాలచంద్రాయ నమః | ఓం గజాననాయ నమః |
ఓం వక్రతుండాయ నమః | ఓం శూర్పకర్ణాయ నమః |
ఓం హేరంబాయ నమః | ఓం స్కందపూర్వజాయ నమః |
ఓం సర్వసిద్ధిప్రదాయ నమః |

ஶ்ரீ விக்⁴நேஶ்வர அஷ்டோத்தரஶதநாமாவளீ பஶ்யது ।

ஓம் ஸுமுகா²ய நம꞉ । ஓம் ஏகத³ந்தாய நம꞉ ।
ஓம் கபிலாயநம꞉ । ஓம் க³ஜகர்ணிகாய நம꞉ ।
ஓம் லம்போ³த³ராயநம꞉ । ஓம் விகடாய நம꞉ ।
ஓம் விக்⁴நராஜாய நம꞉ । ஓம் க³ணாதி⁴பாயநம꞉ ।
ஓம் தூ⁴மகேதவே நம꞉ । ஓம் க³ணாத்⁴யக்ஷாய நம꞉ ।
ஓம் பா²லசந்த்³ராய நம꞉ । ஓம் க³ஜாநநாய நம꞉ ।
ஓம் வக்ரதுண்டா³ய நம꞉ । ஓம் ஶூர்பகர்ணாய நம꞉ ।
ஓம் ஹேரம்பா³ய நம꞉ । ஓம் ஸ்கந்த³பூர்வஜாய நம꞉ ।
ஓம் ஸர்வஸித்³தி⁴ப்ரதா³ய நம꞉ ।

धूपम् –

दशाङ्गं गुग्गुलोपेतं सुगन्धं सुमनोहरम् ।
उमासुत नमस्तुभ्यं गृहाण वरदोभव ॥
ओं श्री महागणाधिपतये नमः धूपमाघ्रापयामि ।

daśāṅgaṃ guggulopetaṃ sugandhaṃ sumanoharam |
umāsuta namastubhyaṃ gṛhāṇa varadobhava ||
oṃ śrī mahāgaṇādhipataye namaḥ dhūpamāghrāpayāmi |

దశాంగం గుగ్గులోపేతం సుగంధం సుమనోహరం |
ఉమాసుత నమస్తుభ్యం గృహాణ వరదోభవ ||
ఓం శ్రీ మహాగణాధిపతయే నమః ధూపమాఘ్రాపయామి |

த³ஶாங்க³ம் கு³க்³கு³ளோபேதம் ஸுக³ந்த⁴ம் ஸுமநோஹரம் ।
உமாஸுத நமஸ்துப்⁴யம் க்³ருஹாண வரதோ³ப⁴வ ॥
ஓம் ஶ்ரீ மஹாக³ணாதி⁴பதயே நம꞉ தூ⁴பமாக்⁴ராபயாமி ।

दीपम् –

साज्यं त्रिवर्ति सम्युक्तं वह्निना द्योतितं मया ।
गृहाण मङ्गलं दीपं त्रैलोक्य तिमिरापह ॥
ओं श्री महागणाधिपतये नमः दीपं दर्शयामि ।

sājyaṃ trivarti samyuktaṃ vahninā dyotitaṃ mayā |
gṛhāṇa maṅgalaṃ dīpaṃ trailokya timirāpaha ||
oṃ śrī mahāgaṇādhipataye namaḥ dīpaṃ darśayāmi |

సాజ్యం త్రివర్తి సంయుక్తం వహ్నినా ద్యోతితం మయా |
గృహాణ మంగళం దీపం త్రైలోక్య తిమిరాపహ ||
ఓం శ్రీ మహాగణాధిపతయే నమః దీపం దర్శయామి |

ஸாஜ்யம் த்ரிவர்தி ஸம்யுக்தம் வஹ்நிநா த்³யோதிதம் மயா ।
க்³ருஹாண மங்க³ளம் தீ³பம் த்ரைலோக்ய திமிராபஹ ॥
ஓம் ஶ்ரீ மஹாக³ணாதி⁴பதயே நம꞉ தீ³பம் த³ர்ஶயாமி ।

नैवेद्यम् –

सुगन्धान्सुकृतांश्चैव मोदकान् घृत पाचितान् ।
नैवेद्यं गृह्यतां देव चणमुद्गैः प्रकल्पितान् ॥
भक्ष्यं भोज्यं च लेह्यं च चोष्यं पानीयमेव च ।
इदं गृहाण नैवेद्यं मया दत्तं विनायक ॥
ओं श्री महागणाधिपतये नमः नैवेद्यं समर्पयामि ।

sugandhānsukṛtāṃścaiva modakān ghṛta pācitān |
naivedyaṃ gṛhyatāṃ deva caṇamudgaiḥ prakalpitān ||
bhakṣyaṃ bhojyaṃ ca lehyaṃ ca coṣyaṃ pānīyameva ca |
idaṃ gṛhāṇa naivedyaṃ mayā dattaṃ vināyaka ||
oṃ śrī mahāgaṇādhipataye namaḥ naivedyaṃ samarpayāmi |

సుగంధాన్సుకృతాంశ్చైవ మోదకాన్ ఘృత పాచితాన్ |
నైవేద్యం గృహ్యతాం దేవ చణముద్గైః ప్రకల్పితాన్ ||
భక్ష్యం భోజ్యం చ లేహ్యంచ చోష్యం పానీయమేవచ |
ఇదం గృహాణ నైవేద్యం మయాదత్తం వినాయక ||
ఓం శ్రీ మహాగణాధిపతయే నమః

  నైవేద్యం సమర్పయామి |

ஸுக³ந்தா⁴ந்ஸுக்ருதாம்ஶ்சைவ மோத³காந் க்⁴ருத பாசிதாந் ।
நைவேத்³யம் க்³ருஹ்யதாம் தே³வ சணமுத்³கை³꞉ ப்ரகல்பிதாந் ॥
ப⁴க்ஷ்யம் போ⁴ஜ்யம் ச லேஹ்யம் ச சோஷ்யம் பாநீயமேவ ச ।
இத³ம் க்³ருஹாண நைவேத்³யம் மயா த³த்தம் விநாயக ॥
ஓம் ஶ்ரீ மஹாக³ணாதி⁴பதயே நம꞉ நைவேத்³யம் ஸமர்பயாமி ।

ओं भूर्भुव॑स्सुव॑: । तत्स॑वितु॒र्वरे᳚ण्य॒म् । भ॒र्गो॑ दे॒वस्य॑ धी॒महि ।
धियो॒ योन॑: प्रचो॒दया᳚त् ॥

oṃ bhūrbhuva̍ssuva̍: | tatsa̍vitu̱rvare̎ṇya̱m | bha̱rgo̍ de̱vasya̍ dhī̱mahi |
dhiyo̱ yona̍: praco̱dayā̎t ||

ఓం భూర్భువ॑స్సువ॑: | తత్స॑వితు॒ర్వరే”ణ్య॒మ్ | భ॒ర్గో॑ దే॒వస్య॑ ధీ॒మహి |
ధియో॒ యోన॑: ప్రచో॒దయా”త్ ||

ஓம் பூ⁴ர்பு⁴வ॑ஸ்ஸுவ॑: । தத்ஸ॑விது॒ர்வரே᳚ண்ய॒ம் । ப⁴॒ர்கோ³॑ தே³॒வஸ்ய॑ தீ⁴॒மஹி ।
தி⁴யோ॒ யோந॑: ப்ரசோ॒த³யா᳚த் ॥

सत्यं त्वा ऋतेन परिषिञ्चामि
(सायंकाले – ऋतं त्वा सत्येन परिषिञ्चामि)
अमृतमस्तु । अ॒मृ॒तो॒प॒स्तर॑णमसि ।
ओं प्रा॒णाय॒ स्वाहा᳚ । ओं अ॒पा॒नाय॒ स्वाहा᳚ । ओं व्या॒नाय॒ स्वाहा᳚ ।
ओं उ॒दा॒नाय॒ स्वाहा᳚ । ओं स॒मा॒नाय॒ स्वाहा᳚ ।
मध्ये मध्ये पानीयं समर्पयामि । अ॒मृ॒ता॒पि॒धा॒नम॑सि ।
उत्तरापोशनं समर्पयामि । हस्तौ प्रक्षालयामि । पादौ प्रक्षालयामि । शुद्धाचमनीयं समर्पयामि ।

satyaṃ tvā ṛtena pariṣiñcāmi
(sāyaṅkāle – ṛtaṃ tvā satyena pariṣiñcāmi)
amṛtamastu | a̱mṛ̱to̱pa̱stara̍ṇamasi |
oṃ prā̱ṇāya̱ svāhā̎ | oṃ a̱pā̱nāya̱ svāhā̎ | oṃ vyā̱nāya̱ svāhā̎ |
oṃ u̱dā̱nāya̱ svāhā̎ | oṃ sa̱mā̱nāya̱ svāhā̎ |
madhye madhye pānīyaṃ samarpayāmi | a̱mṛ̱tā̱pi̱dhā̱nama̍si |
uttarāpośanaṃ samarpayāmi | hastau prakṣālayāmi | pādau prakṣālayāmi | śuddhācamanīyaṃ samarpayāmi |

సత్యం త్వా ఋతేన పరిషించామి (ఋతం త్వా సత్యేన పరిషించామి)
అమృతమస్తు | అ॒మృ॒తో॒ప॒స్తర॑ణమసి |
ఓం ప్రా॒ణాయ॒ స్వాహా” | ఓం అ॒పా॒నాయ॒ స్వాహా” | ఓం వ్యా॒నాయ॒ స్వాహా” |
ఓం ఉ॒దా॒నాయ॒ స్వాహా” | ఓం స॒మా॒నాయ॒ స్వాహా” |
మధ్యే మధ్యే పానీయం సమర్పయామి | అ॒మృ॒తా॒పి॒ధా॒నమ॑సి |
ఉత్తరాపోశనం సమర్పయామి | హస్తౌ ప్రక్షాళయామి | పాదౌ ప్రక్షాళయామి | శుద్ధాచమనీయం సమర్పయామి |

ஸத்யம் த்வா ருதேந பரிஷிஞ்சாமி
(ஸாயம்காலே – ருதம் த்வா ஸத்யேந பரிஷிஞ்சாமி)
அம்ருதமஸ்து । அ॒ம்ரு॒தோ॒ப॒ஸ்தர॑ணமஸி ।
ஓம் ப்ரா॒ணாய॒ ஸ்வாஹா᳚ । ஓம் அ॒பா॒நாய॒ ஸ்வாஹா᳚ । ஓம் வ்யா॒நாய॒ ஸ்வாஹா᳚ ।
ஓம் உ॒தா³॒நாய॒ ஸ்வாஹா᳚ । ஓம் ஸ॒மா॒நாய॒ ஸ்வாஹா᳚ ।
மத்⁴யே மத்⁴யே பாநீயம் ஸமர்பயாமி । அ॒ம்ரு॒தா॒பி॒தா⁴॒நம॑ஸி ।
உத்தராபோஶநம் ஸமர்பயாமி । ஹஸ்தௌ ப்ரக்ஷாலயாமி । பாதௌ³ ப்ரக்ஷாலயாமி । ஶுத்³தா⁴சமநீயம் ஸமர்பயாமி ।

ताम्बूलम् –

पूगीफलसमायुक्तं नागवल्लीदलैर्युतम् ।
कर्पूरचूर्णसम्युक्तं ताम्बूलं प्रतिगृह्यताम् ॥
ओं श्री महागणाधिपतये नमः ताम्बूलं समर्पयामि ।

pūgīphalasamāyuktaṃ nāgavallīdalairyutam |
karpūracūrṇasamyuktaṃ tāmbūlaṃ pratigṛhyatām ||
oṃ śrī mahāgaṇādhipataye namaḥ tāmbūlaṃ samarpayāmi |

పూగీఫలసమాయుక్తం నాగవల్లీదళైర్యుతం |
కర్పూరచూర్ణసంయుక్తం తాంబూలం ప్రతిగృహ్యతాం ||
ఓం శ్రీ మహాగణాధిపతయే నమః తాంబూలం సమర్పయామి |

பூகீ³ப²லஸமாயுக்தம் நாக³வல்லீத³ளைர்யுதம் ।
கர்பூரசூர்ணஸம்யுக்தம் தாம்பூ³லம் ப்ரதிக்³ருஹ்யதாம் ॥
ஓம் ஶ்ரீ மஹாக³ணாதி⁴பதயே நம꞉ தாம்பூ³லம் ஸமர்பயாமி ।

नीराजनम् –

घृतवर्ति सहस्रैश्च कर्पूरशकलैः स्थितम् ।
नीराजनं मयादत्तं गृहाण वरदोभव ॥
ओं श्री महागणाधिपतये नमः नीराजनं समर्पयामि ।

ghṛtavarti sahasraiśca karpūraśakalaiḥ sthitam |
nīrājanaṃ mayādattaṃ gṛhāṇa varadobhava ||
oṃ śrī mahāgaṇādhipataye namaḥ nīrājanaṃ samarpayāmi |

ఘృతవర్తి సహస్రైశ్చ కర్పూరశకలైః స్థితం |
నీరాజనం మయాదత్తం గృహాణ వరదోభవ ||
ఓం శ్రీ మహాగణాధిపతయే నమః నీరాజనం సమర్పయామి |

க்⁴ருதவர்தி ஸஹஸ்ரைஶ்ச கர்பூரஶகலை꞉ ஸ்தி²தம் ।
நீராஜநம் மயாத³த்தம் க்³ருஹாண வரதோ³ப⁴வ ॥
ஓம் ஶ்ரீ மஹாக³ணாதி⁴பதயே நம꞉ நீராஜநம் ஸமர்பயாமி ।

मन्त्रपुष्पम् –

(विशेष मन्त्रपुष्पं पश्यतु)
गणाधिप नमस्तेस्तु उमापुत्र गजानन
विनायकेश तनय सर्वसिद्धिप्रदायक ।
एकदन्तैकवदन तथा मूषिकवाहन
कुमारगुरवे तुभ्यं अर्पयामि सुमाञ्जलिम् ॥
ओं श्री महागणाधिपतये नमः मन्त्रपुष्पं समर्पयामि ।

(viśeṣa mantrapuṣpaṃ paśyatu)
gaṇādhipa namastestu umāputra gajānana
vināyakeśa tanaya sarvasiddhipradāyaka |
ekadantaikavadana tathā mūṣikavāhana
kumāragurave tubhyaṃ arpayāmi sumāñjalim ||
oṃ śrī mahāgaṇādhipataye namaḥ mantrapuṣpaṃ samarpayāmi |

(విశేష మంత్రపుష్పం చూ.)
గణాధిప నమస్తేస్తు ఉమాపుత్ర గజానన
వినాయకేశ తనయ సర్వసిద్ధిప్రదాయక |
ఏకదంతైకవదన తథా మూషికవాహన
కుమారగురవే తుభ్యం అర్పయామి సుమాంజలిం ||
ఓం శ్రీ మహాగణాధిపతయే నమః మంత్రపుష్పం సమర్పయామి |

(விஶேஷ மந்த்ரபுஷ்பம் பஶ்யது)
க³ணாதி⁴ப நமஸ்தேஸ்து உமாபுத்ர க³ஜாநந
விநாயகேஶ தநய ஸர்வஸித்³தி⁴ப்ரதா³யக ।
ஏகத³ந்தைகவத³ந ததா² மூஷிகவாஹந
குமாரகு³ரவே துப்⁴யம் அர்பயாமி ஸுமாஞ்ஜலிம் ॥
ஓம் ஶ்ரீ மஹாக³ணாதி⁴பதயே நம꞉ மந்த்ரபுஷ்பம் ஸமர்பயாமி ।

प्रदक्षिणम् –

यानिकानिच पापानि जन्मान्तरकृतानि च ।
तानि तानि प्रणश्यन्ति प्रदक्षिण पदे पदे ॥
पापोऽहं पापकर्माऽहं पापात्मा पापसम्भवः ।
त्राहि मां कृपया देव शरणागतवत्सल ॥
अन्यधा शरणं नास्ति त्वमेव शरणं मम ।
तस्मात्कारुण्य भावेन रक्ष रक्ष गणाधिप ॥

yānikānica pāpāni janmāntarakṛtāni ca |
tāni tāni praṇaśyanti pradakṣiṇa pade pade ||
pāpo’haṃ pāpakarmā’haṃ pāpātmā pāpasambhavaḥ |
trāhi māṃ kṛpayā deva śaraṇāgatavatsala ||
anyadhā śaraṇaṃ nāsti tvameva śaraṇaṃ mama |
tasmātkāruṇya bhāvena rakṣa rakṣa gaṇādhipa ||

యానికానిచ పాపాని జన్మాంతరకృతాని చ |
తాని తాని ప్రణశ్యంతి ప్రదక్షిణ పదే పదే ||
పాపోఽహం పాపకర్మాఽహం పాపాత్మా పాపసంభవః |
త్రాహి మాం కృపయా దేవ శరణాగతవత్సల ||
అన్యధా శరణం నాస్తి త్వమేవ శరణం మమ |
తస్మాత్కారుణ్య భావేన రక్ష రక్ష గణాధిప ||

யாநிகாநிச பாபாநி ஜந்மாந்தரக்ருதாநி ச ।
தாநி தாநி ப்ரணஶ்யந்தி ப்ரத³க்ஷிண பதே³ பதே³ ॥
பாபோ(அ)ஹம் பாபகர்மா(அ)ஹம் பாபாத்மா பாபஸம்ப⁴வ꞉ ।
த்ராஹி மாம் க்ருபயா தே³வ ஶரணாக³தவத்ஸல ॥
அந்யதா⁴ ஶரணம் நாஸ்தி த்வமேவ ஶரணம் மம ।
தஸ்மாத்காருண்ய பா⁴வேந ரக்ஷ ரக்ஷ க³ணாதி⁴ப ॥

प्रदक्षिणं करिष्यामि सततं मोदकप्रिय
मद्विघ्नं हरमे शीघ्रं भक्तानामिष्टदायका ।
आखुवाहन देवेश विश्वव्यापिन् विनायक
प्रदक्षिणं करोमि त्वां प्रसीदवरदो भव ॥
ओं श्री महागणाधिपतये नमः प्रदक्षिण नमस्कारान् समर्पयामि ।

pradakṣiṇaṃ kariṣyāmi satataṃ modakapriya
madvighnaṃ harame śīghraṃ bhaktānāmiṣṭadāyakā |
ākhuvāhana deveśa viśvavyāpin vināyaka
pradakṣiṇaṃ karomi tvāṃ prasīdavarado bhava ||
oṃ śrī mahāgaṇādhipataye namaḥ pradakṣiṇa namaskārān samarpayāmi |

ప్రదక్షిణం కరిష్యామి సతతం మోదకప్రియ |
మద్విఘ్నం హరమే శీఘ్రం భక్తానామిష్టదాయకా |
ఆఖువాహన దేవేశ విశ్వవ్యాపిన్ వినాయక |
ప్రదక్షిణం కరోమి త్వాం ప్రసీదవరదో భవ ||
ఓం శ్రీ మహాగణాధిపతయే నమః ప్రదక్షిణ నమస్కారాన్ సమర్పయామి |

ப்ரத³க்ஷிணம் கரிஷ்யாமி ஸததம் மோத³கப்ரிய
மத்³விக்⁴நம் ஹரமே ஶீக்⁴ரம் ப⁴க்தாநாமிஷ்டதா³யகா ।
ஆகு²வாஹந தே³வேஶ விஶ்வவ்யாபிந் விநாயக
ப்ரத³க்ஷிணம் கரோமி த்வாம் ப்ரஸீத³வரதோ³ ப⁴வ ॥
ஓம் ஶ்ரீ மஹாக³ணாதி⁴பதயே நம꞉ ப்ரத³க்ஷிண நமஸ்காராந் ஸமர்பயாமி ।

नमस्कारम् –

विघ्नेश्वराय वरदाय गणेश्वराय
सर्वेश्वराय शुभदाय सुरेश्वराय ।
विद्याधराय विकटाय च वामनाय
भक्तिप्रसन्न वरदाय नमो नमोऽस्तु ॥

vighneśvarāya varadāya gaṇeśvarāya
sarveśvarāya śubhadāya sureśvarāya |
vidyādharāya vikaṭāya ca vāmanāya
bhaktiprasanna varadāya namo namo’stu ||

విఘ్నేశ్వరాయ వరదాయ గణేశ్వరాయ |
సర్వేశ్వరాయ శుభదాయ సురేశ్వరాయ ||
విద్యాధరాయ వికటాయ చ వామనాయ |
భక్తిప్రసన్న వరదాయ నమో నమోఽస్తు ||

விக்⁴நேஶ்வராய வரதா³ய க³ணேஶ்வராய
ஸர்வேஶ்வராய ஶுப⁴தா³ய ஸுரேஶ்வராய ।
வித்³யாத⁴ராய விகடாய ச வாமநாய
ப⁴க்திப்ரஸந்ந வரதா³ய நமோ நமோ(அ)ஸ்து ॥

क्षमाप्रार्थना –

यस्यस्मृत्या च नामोक्त्या तपः पूजा क्रियादिषु ।
न्यूनं सम्पूर्णतां याति सद्यो वन्दे गजाननम् ॥
मन्त्रहीनं क्रियाहीनं भक्तिहीनं गणाधिप ।
यत्पूजितं मया देव परिपूर्णं तदस्तुते ॥

yasyasmṛtyā ca nāmoktyā tapaḥ pūjā kriyādiṣu |
nyūnaṃ sampūrṇatāṃ yāti sadyo vande gajānanam ||
mantrahīnaṃ kriyāhīnaṃ bhaktihīnaṃ gaṇādhipa |
yatpūjitaṃ mayā deva paripūrṇaṃ tadastute ||

యస్యస్మృత్యా చ నామోక్త్యా తపః పూజా క్రియాదిషు |
న్యూనం సంపూర్ణతాం యాతి సద్యో వందే గజాననం ||
మంత్రహీనం క్రియాహీనం భక్తిహీనం గణాధిప |
యత్పూజితం మయాదేవ పరిపూర్ణం తదస్తుతే ||

யஸ்யஸ்ம்ருத்யா ச நாமோக்த்யா தப꞉ பூஜா க்ரியாதி³ஷு ।
ந்யூநம் ஸம்பூர்ணதாம் யாதி ஸத்³யோ வந்தே³ க³ஜாநநம் ॥
மந்த்ரஹீநம் க்ரியாஹீநம் ப⁴க்திஹீநம் க³ணாதி⁴ப ।
யத்பூஜிதம் மயா தே³வ பரிபூர்ணம் தத³ஸ்துதே ॥

अनया ध्यान आवाहनादि षोडशोपचार पूजया भगवान् सर्वात्मिकः श्री महागणाधिपति सुप्रीतो सुप्रसन्नो वरदो भवन्तु ।

anayā dhyāna āvāhanādi ṣoḍaśopacāra pūjayā bhagavān sarvātmikaḥ śrī mahāgaṇādhipati suprīto suprasanno varado bhavantu |

అనయా ధ్యాన ఆవాహనాది షోడశోపచార పూజయా భగవాన్ సర్వాత్మికః శ్రీ మహాగణాధిపతి
సుప్రీతో సుప్రసన్నో వరదో భవంతు |

அநயா த்⁴யாந ஆவாஹநாதி³ ஷோட³ஶோபசார பூஜயா ப⁴க³வாந் ஸர்வாத்மிக꞉ ஶ்ரீ மஹாக³ணாதி⁴பதி ஸுப்ரீதோ ஸுப்ரஸந்நோ வரதோ³ ப⁴வந்து |

श्री महागणाधिपति प्रसादं शिरसा गृह्णामि ।

śrī mahāgaṇādhipati prasādaṃ śirasā gṛhṇāmi |

శ్రీ మహాగణాధిపతి ప్రసాదం శిరసా గృహ్ణామి |

ஶ்ரீ மஹாக³ணாதி⁴பதி ப்ரஸாத³ம் ஶிரஸா க்³ருஹ்ணாமி ।

तीर्थम् –

अकालमृत्युहरणं सर्वव्याधिनिवारणम् ।
समस्तपापक्षयकरं श्री महागणाधिपति पादोदकं पावनं शुभम् ॥

akālamṛtyuharaṇaṃ sarvavyādhinivāraṇam |
samastapāpakṣayakaraṃ śrī mahāgaṇādhipati pādodakaṃ pāvanaṃ śubham ||

అకాలమృత్యుహరణం సర్వవ్యాధినివారణం |
సమస్తపాపక్షయకరం శ్రీ మహాగణాధిపతి పాదోదకం పావనం శుభం ||

அகாலம்ருத்யுஹரணம் ஸர்வவ்யாதி⁴நிவாரணம் ।
ஸமஸ்தபாபக்ஷயகரம் ஶ்ரீ மஹாக³ணாதி⁴பதி பாதோ³த³கம் பாவநம் ஶுப⁴ம் ॥

उद्वासनम् –

ओं श्री महागणाधिपतये नमः यथास्थानं उद्वासयामि ॥
शोभनार्थे क्षेमाय पुनरागमनाय च ।
ओं शान्तिः शान्तिः शान्तिः ।
उत्तरे शुभकर्मण्यविघ्नमस्तु ॥

oṃ śrī mahāgaṇādhipataye namaḥ yathāsthānaṃ udvāsayāmi ||
śobhanārthe kṣemāya punarāgamanāya ca |
oṃ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ |
uttare śubhakarmaṇyavighnamastu ||

ఓం య॒జ్ఞేన॑ య॒జ్ఞమ॑యజన్త దే॒వాః |
తాని॒ ధర్మా॑ణి ప్రథ॒మాన్యా॑సన్ |
తే హ॒ నాక॑o మహి॒మాన॑: సచన్తే |
యత్ర॒ పూర్వే॑ సా॒ధ్యాః సన్తి॑ దే॒వాః ||
ఓం శ్రీ మహాగణపతి నమః యథాస్థానం ఉద్వాసయామి ||
శోభనార్థే క్షేమాయ పునరాగమనాయ చ |

ஓம் ஶ்ரீ மஹாக³ணாதி⁴பதயே நம꞉ யதா²ஸ்தா²நம் உத்³வாஸயாமி ॥
ஶோப⁴நார்தே² க்ஷேமாய புநராக³மநாய ச ।
ஓம் ஶாந்தி꞉ ஶாந்தி꞉ ஶாந்தி꞉ ।
உத்தரே ஶுப⁴கர்மண்யவிக்⁴நமஸ்து ॥